Exemples d'utilisation de "développées" en français
De nouvelles technologies sont développées qui permettront de contrôler la manière dont les gènes s'expriment.
New technologies are being developed that will be able to control how genes express themselves.
Les arbres fruitiers exigent beaucoup d'espace pour se développer.
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
Les gens veulent plus d'argent pour développer les institutions éducatives.
People want more money to expand educational institutions.
Développe tes compétences linguistiques autant que possible.
Develop your linguistic competence as much as possible.
Pourquoi la technologie moderne ne s'est pas développé en Chine ?
Why didn't modern technology develop in China?
Je veux que cette photo soit développée aussi vite que possible.
I want this photograph developed as soon as possible.
Il semble que la zone rurale sera développée à grande échelle.
It seems the rural area will be developed on a large scale.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité