Exemples d'utilisation de "d'aujourd'hui" en français
Y a-t-il des lettres pour moi dans le courrier d'aujourd'hui ?
Are there any letters for me in today's mail?
Pas de bonnes nouvelles dans le journal d'aujourd'hui ? Non, rien de particulier.
"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
La pizza est le genre d'alimentation qui convient au style de vie d'aujourd'hui.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
"Commençons la leçon d'aujourd'hui en ouvrant le livre à la page 156", dit le professeur.
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.
Quelqu'un m'a dit que le devoir surveillé d'aujourd'hui était identique à celui de l'année dernière.
Somebody told me that today's test was identical to the one we had last year.
L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.
Il ne voulait pas passer les contrôles d'aujourd'hui, donc il a fait croire qu'il était malade, et n'est pas allé à l'école.
He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité