Beispiele für die Verwendung von "dangers" im Französischen

<>
Ma chambre grouille de dangers. My room is teeming with danger.
Il fut exposé à de nombreux dangers. He was exposed to many dangers.
Sa beauté l'exposait à de nombreux dangers. Her beauty exposed her to many dangers.
Elle est complètement blasée à propos des dangers du tabagisme. She's completely blasé about the dangers of smoking.
Le médecin l'a averti des dangers de la cigarette. The doctor warned him of the dangers of smoking.
Nous devenons très alertes aux dangers de la fumée secondaire. We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Il y a beaucoup de dangers au cours d'une grosse tempête. There's a lot of danger during a big storm.
J'ai eu du mal à la convaincre des dangers de la cigarette. I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
Il y a des dangers qui menacent aussi bien les hommes que les femmes. There are dangers that threaten both men and women.
Nous sommes hors de danger. We are free from danger.
Quand une nouvelle maladie infecte un être humain, tous sont en danger. When a new flu infects one human being, all are at risk.
Danger est mon deuxième prénom. Danger is my middle name.
C'est insensé de ta part de mettre ta vie en danger. It is crazy of you to put your life at risk.
Ma vie était en danger. My life was in danger.
Je te protègerai du danger. I will protect you from danger.
Cela te mettra en danger. That'll put you in danger.
Il recula face au danger. He shrank back in the face of danger.
Il est conscient du danger. He is aware of his danger.
Sa vie est en danger. His life is in danger.
Je l'ai prévenu du danger. I warned him of the danger.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.