Exemples d'utilisation de "dans un accident" en français

<>
Il a été impliqué dans un accident de circulation. He was involved in a traffic accident.
Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture. His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
Elle a perdu son fils dans un accident de voiture. She lost her son in a car accident.
Il a perdu son fils dans un accident de la route. He lost his son in the traffic accident.
Ce discours de Ronald Reagan fut donné pour commémorer la mort des astronautes dans un accident de navette spatiale. This speech by Ronald Reagan was made to commemorate the death of the astronauts in a space shuttle accident.
Il est mort dans un accident de voiture. He was killed in a car accident.
Il a été blessé dans un accident de voiture. He was hurt in a car accident.
Il a été blessé dans un accident ferroviaire. He was injured in a railway accident.
Depuis qu'il avait été blessé dans un accident, il ne pouvait plus marcher. Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
Elle a été blessée dans un accident de voiture. She was injured in a car accident.
Je viens vous informer que votre père a été tué dans un accident. I was told to inform you that your father was killed in an accident.
Il a perdu la vie dans un accident. He lost his life in an accident.
Deux hommes ont eu leurs bras coupés à Taiwan dans un accident de souque à la corde. Two men had their arms severed in Taiwan after a tug-of-war accident.
Son fils a été tué dans un accident de la route. Her son was killed in a traffic accident.
Il perdit la vie dans un accident de voiture. He lost his life in a traffic accident.
Nous avons été impliqué dans un accident de la route. We got involved in a traffic accident.
J'ai perdu mon épouse dans un accident de circulation. I lost my wife in a traffic accident.
Si mon fils n'avait pas été tué dans un accident de voiture, il serait un étudiant universitaire aujourd'hui. If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.
Il a été blessé dans un accident de circulation. He got injured in a traffic accident.
Elle fut tuée dans un accident automobile. She was killed in an automobile accident.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !