Exemples d'utilisation de "devez" en français

<>
Traductions: tous720 have to611 owe63 be necessary6 autres traductions40
Vous devez être plus prudentes ! You need to be more careful!
Vous devez travailler très dur. You need to work very hard.
Vous devez venir avec moi. You are to come with me.
Vous devez seulement vous concentrer. You only need to concentrate.
Vous devez être plus prudent ! You need to be more careful!
Vous devez être plus prudente ! You need to be more careful!
Vous devez être plus prudents ! You need to be more careful!
Vous devez lui donner une leçon ! You need to teach her a lesson!
Vous devez être plus prudentes, désormais. You need to be more careful from now on.
Vous devez être plus prudente, désormais. You need to be more careful from now on.
Vous devez être plus prudent, désormais. You need to be more careful from now on.
Vous devez vous laver les mains. You need to wash your hands.
Vous devez immédiatement voir un médecin. You are to see a doctor at once.
Vous devez être plus prudents, désormais. You need to be more careful from now on.
Vous devez juste toucher le bouton. You have only to touch the button.
Vous devez juste l'attendre ici. You have only to wait here for him.
Vous devez juste pousser sur ce bouton. You have only to push this button.
Vous devez faire comme je vous dis. You are to do as I tell you.
Vous devez vous asseoir et vous reposer. You need to sit down and rest.
Vous ne devez pas enfreindre les règles. You are not allowed to violate the rules.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !