Exemples d'utilisation de "devez" en français avec la traduction "have to"

<>
Vous devez employer des outils. You have to use tools.
Vous devez respecter les anciens. You have to respect the old.
Vous devez mémoriser cette sentence. You have to memorize this sentence.
Vous devez vous montrer patient. You have to be patient.
Non, vous ne devez pas. No, you don't have to.
Vous devez croire en vous. You have to believe in yourself.
Vous devez me le demander. You have to ask me for it.
Vous devez me faire confiance. You have to trust me.
Vous devez utiliser des outils. You have to use tools.
Vous devez mémoriser cette phrase. You have to memorize this sentence.
Vous devez commencer aussitôt que possible. You have to begin as soon as possible.
Vous devez aller à la fête. You have to go to the party.
Vous devez respecter les personnes âgées. You have to respect the old.
Vous devez rendre compte du résultat. You have to account for the result.
Vous devez dépenser l'argent judicieusement. You have to use the money wisely.
Ou toi ou Jane devez y aller. Either you or Jane has to go there.
Vous devez le voir pour le croire. You have to see it to believe it.
Pour commencer, vous devez lire ce livre. First of all, you have to read this book.
Vous devez considérer l'âge du garçon. You have to allow for the boy's age.
Vous devez prendre cette poudre après chaque repas. You have to take this powder after each meal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !