Exemples d'utilisation de "distance" en français

<>
Traductions: tous68 distance28 outdistance1 autres traductions39
Restez à distance du feu. Keep away from the fire.
Reste à distance du feu. Keep away from the fire.
Reste à distance de moi. Keep away from me.
Restez à distance de moi. Keep away from me.
À quelle distance est l'aéroport ? How far is it to the airport?
Tenez-vous à distance du feu. Keep away from the fire.
Tiens-toi à distance du feu. Keep away from the fire.
Il envoya un message à distance. He sent a message by wireless.
À quelle distance est-ce du musée ? How far is it to the museum?
À quelle distance de Hakata sommes-nous ? How far is it from here to Hakata?
À quelle distance se trouve le parc ? How far is it from here to the park?
Tenez-vous à distance de la mare. Keep fire away from this pond.
À quelle distance se trouve le prochain village ? How far is it from here to the next village?
À quelle distance d'ici est ton école ? How far is it from here to your school?
Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse. He kept the invaders at bay with a machine gun.
C'est une longue distance d'ici à l'école. It's a long way from here to school.
Quelle est la distance entre l’aéroport et l'hôtel ? How far is it from the airport to the hotel?
Essayez de voir jusqu'à quelle distance vous pouvez sauter. Try how far you can jump.
Quelle distance y a-t-il d'ici à la mer ? How far is it from here to the sea?
Quelle distance y a-t-il d'ici à chez vous ? How far is it from here to your house?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !