Exemples d'utilisation de "distribuer appartement" en français

<>
Je me suis enfermé à l'extérieur de mon appartement. I locked myself out of my apartment.
J'ai toute une boîte de cigares à distribuer lorsque mon fils sera né. I have a whole box of cigars ready to pass out when my son is born.
La locataire précédente a pris grand soin de son appartement. The previous tenant took excellent care of her apartment.
Cette association humanitaire recherche des bénévoles pour distribuer des repas aux sans-abris pendant le mois de décembre. This humanitarian group looks for volunteers to distribute meals to the homeless during the month of December.
As-tu vu leur nouvel appartement ? Have you seen their new apartment?
Les sauveteurs vont distribuer des vivres aux victimes du tremblement de terre. The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
Nous recherchons un appartement avec deux chambres. We're looking for an apartment with two bedrooms.
Hélène et Kathy ont loué un appartement dans la banlieue de Tokyo. Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.
Quelqu'un s'est introduit par effraction dans mon appartement. Someone broke into my apartment.
N'importe quel appartement ira tant que le loyer est raisonnable. Any apartment will do as long as the rent is reasonable.
Nous vivons en appartement. We live in an apartment.
Connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ? Do you know of an apartment I can rent that allows pets?
Mon appartement est à moins de cinq minutes de la gare à pied. My apartment is located within five minutes' walk of the station.
Nous louions un appartement lorsque nous vivions à New-York. We rented an apartment when we lived in New York.
C'est un grand appartement. This is a great apartment.
Des cambrioleurs sont entrés par effraction dans mon appartement et ont volé le manteau de fourrure de ma femme. Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
Mon oncle vit dans un appartement. My uncle lives in an apartment.
Notre appartement commence à avoir de la gueule. Our apartment is starting to look pretty cool.
Il vit dans un appartement. He lives in a flat.
Elle vit avec lui dans un petit appartement. She lives with him in a small apartment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !