Exemples d'utilisation de "employé de bureau" en français

<>
C'est un employé de bureau. He is an office worker.
Il n'est rien de plus qu'un employé de bureau. He is nothing more than a clerk.
Je suis un simple employé de bureau. I'm just a plain office worker.
L'employé de bureau demanda "Puis-je voir votre permis de conduire comme justificatif d'identité, s'il vous plaît ?" "May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
Je suis juste un employé de bureau normal. I'm just a regular office worker.
Les employés de bureau japonais travaillent très dur. Japanese office workers work very hard.
Un gros bide est un risque professionnel pour les employés de bureau. A pot belly is an occupational hazard for office workers.
Un portable est mieux qu'un ordinateur de bureau. A laptop is better than a desktop.
Je suis employé de banque. I'm a bank clerk.
J'ai un emploi de bureau. I am an office worker.
Tom est le meilleur employé de notre entreprise. Tom is the best worker in our company.
Il y a une expression qui dit que « Ceux qui ne comprennent pas UNIX sont condamnés à le réinventer médiocrement ». Si on regarde les Linux de bureau, on réalise que c'est aussi vrai pour les systèmes d'exploitation de bureau. There is a saying, that "Those who don't understand UNIX are condemned to reinvent it, poorly". If one looks at the Linux desktop, one will realise, that it's also true for desktop operating systems.
Le vocable « théorie » est souvent employé de travers. The word "theory" is often misused.
Je n'aime pas les grosses lampes de bureau. I do not like a big desk lamp.
Tom est le meilleur employé de notre compagnie. Tom is the best worker in our company.
Vendez-vous des lampes de bureau ici ? Do you sell desk lamps here?
Le langage peut-être employé de diverses manières. Language can be used in many ways.
Une employée de bureau s'est fait dérober une enveloppe contenant 100.000 yen alors qu'elle revenait de la banque. An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
Son père est employé de banque. Her father is a bank clerk.
Il est employé de banque. He is employed in a bank.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger