Exemples d'utilisation de "en avion" en français

<>
Voyages-tu souvent en avion ? Do you fly frequently?
Voyagez-vous souvent en avion ? Do you fly frequently?
Il déteste les voyages en avion. He hates air travel.
Je vais en Amérique en avion. I am going to America by plane.
Avez-vous déjà voyagé en avion ? Have you ever traveled in a plane?
Je n'ai jamais volé en avion. I've never flown in an airplane.
Il va à Paris en avion demain. He is flying to Paris tomorrow.
En avion ça te coûtera plus cher. It will cost you more to go by plane.
Certains disent que voyager en avion est plutôt économique. Some people say that traveling by plane is rather economical.
Certaines personnes disent que voyager en avion est assez économique. Some people say that traveling by plane is rather economical.
C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion. It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
Combien de temps cela prend-il pour aller à Okinawa en avion ? How long does it take to go to Okinawa by plane?
Combien d'heures faut-il pour aller à Okinawa en avion ? How many hours does it take to go to Okinawa by plane?
Je me sentis soulagé quand mon avion atterrit en sécurité. I felt relieved when my plane landed safely.
Le nouvel avion vole à deux fois la vitesse du son. The new airplane flies at twice the speed of sound.
Un avion vole au-dessus de la ville. A plane is flying above the city.
Demandez-lui quand part le prochain avion. Ask him when the next plane leaves.
Cet avion est capable de transporter 40 personnes à la fois. This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
Notre avion est en train de voler au-dessus des nuages. Our plane is flying over the clouds.
Je préfère voyager en train plutôt que par avion. I prefer traveling by train to flying.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !