Exemples d'utilisation de "erreurs" en français

<>
Nous faisons parfois des erreurs. We sometimes make mistakes.
On apprend de ses erreurs. We learn by trial and error.
Peu de gens admettent leurs erreurs. Few people will admit their faults.
Tu devrais apprendre de tes erreurs. You should learn from your mistakes.
Il persiste toujours dans ses erreurs. He always persisted in his errors.
Malgré toutes ses erreurs, je l'aime. With all her faults, I like her.
Il craint de commettre des erreurs. He is afraid of making mistakes.
S'il vous plaît corrigez les erreurs. Please correct the errors.
Ne blâme pas les autres pour leurs erreurs ! Don't blame another for his faults.
Peu de politiciens admettent leurs erreurs. Few politicians admit their mistakes.
Corrige les erreurs, s'il s'en trouve. Correct the errors if there are any.
Nous l'aimons encore plus pour ses erreurs. We love the man all the better for his faults.
Vous devez apprendre de vos erreurs. You must learn from mistakes.
Corrige les erreurs s'il y en a. Correct the errors if there are any.
Il trouve toujours des erreurs (fautes) dans le travail de son secrétaire. He is always finding fault with the work of his secretary.
Ne me reproche pas tes erreurs. Don't blame me for your mistakes.
Corrigez les erreurs s'il y en a. Correct errors, if any.
Les erreurs de segmentation causent chaque année la mort subite et violente de nombreux développeurs de C++. Numerous violent and sudden casualties among C++ developers are caused by segmentation faults every year.
Ne me reprochez pas vos erreurs. Don't blame me for your mistakes.
Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus. Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !