Exemples d'utilisation de "examiner" en français avec la traduction "examine"
Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes.
We dissected a frog to examine its internal organs.
Les dentistes utilisent les rayons X pour examiner vos dents.
Dentists take x-rays to examine your teeth.
J'ai convaincu John de se faire examiner par le docteur.
I persuaded John to be examined by the doctor.
Les scientifiques examinèrent les relevés dendrochronologiques.
The scientists examined dendrochronological records.
Le docteur examina plus de 50 patients ce jour-là.
The doctor examined over fifty patients that day.
Il examina les pièces de rechange l'une après l'autre.
He examined the spare parts one after another.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité