Exemples d'utilisation de "fallait" en français
Ainsi qu'il fallait s'y attendre, il décrocha la première place.
As was to be expected, he took the first place.
Ainsi qu'il fallait s'y attendre, il prit la première place.
As was to be expected, he took the first place.
Il fallait du courage pour traverser le Pacifique à la voile en solitaire.
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
J'ai entendu dire qu'il ne fallait jamais épouser son premier amour.
I've heard it said that you should never marry your first love.
S'il me fallait te dire tout ce que je sais, tu serais stupéfait.
If I were to tell you all I know, you would be amazed.
Pour nous, l'école était un endroit dont il fallait s'extraire dès que possible.
To us, school was a place to get away from as soon as possible.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité