Exemples d'utilisation de "financières" en français

<>
Traductions: tous25 financial25
Ils souffrent de difficultés financières. They are suffering financial difficulties.
L'entreprise connaît des difficultés financières. The company is in financial trouble.
Vos informations financières sont en sécurité Your financial information is out of danger
Ils se voient confrontés à des difficultés financières. They are facing financial problems.
Leur mariage a récemment souffert à cause de difficultés financières. Their marriage has been strained lately because of financial problems.
Pour les questions financières, M. Jones en sait plus que quiconque dans notre entreprise. With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
Les emprunts aux institutions financières par les entreprises sont en augmentation du fait du faible taux d'intérêt. Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
Mes soucis financiers sont terminés. My financial worries are past.
Nos problèmes financiers sont graves. Our financial problems are serious.
M. Brown est notre conseiller financier. Mr Brown is our financial adviser.
Un soutien financier leur a été accordé. Financial support is given to them.
Le nouveau gouvernement a des problèmes financiers. The new government has financial troubles.
Zurich est considérée comme une métropole financière. Zurich is considered to be a major financial hub.
Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre. Their financial problems began in the second half of the year.
L'état fait face à une crise financière. The state faces a financial crisis.
Tu ne peux pas compter sur son aide financière. You can't count on him for financial help.
La crise financière coûte leur emploi à de nombreuses personnes. The financial crisis has left many unemployed.
Un business prospère est une affaire de gestion financière prudente. A successful business is built on careful financial management.
Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons. Her financial support is indispensable to this project of ours.
Les experts financiers ne savent pas quoi penser de cette tendance. Financial experts don't know what to make of this trend.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !