Exemples d'utilisation de "fusion de partis" en français
Le DG essaie d'étouffer ces rumeurs infondées au sujet d'une fusion.
The CEO is trying to quash these unfounded rumors about a merger.
Mes parents sont partis à l'aéroport pour dire au-revoir à mon oncle.
My parents have gone to the airport to see my uncle off.
Je surveillerai votre enfant pendant que vous êtes partis.
I'll look after your child while you are away.
Les avocats de la société travaillent d'arrache-pied pour finaliser la fusion.
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
Les deux partis se sont unis pour rejeter le projet de loi.
The two parties allied to defeat the bill.
Nous sommes partis avec la pluie mais nous sommes arrivés avec le soleil.
It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.
Sa santé s'est améliorée progressivement après que nous soyons partis vivre à la campagne.
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
Êtes-vous partis à l'étranger pour le plaisir ou pour le travail ?
Did you go abroad for pleasure or on business?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité