Exemples d'utilisation de "gagnés" en français avec la traduction "win"

<>
Nous espérions qu'elle gagne. We hoped that she would win.
Tout le monde y gagne. Everyone wins.
Je voulais qu'elle gagne. I wanted her to win.
Il gagna facilement la course. He won the race easily.
Les blancs jouent et gagnent. White to play and win.
Il est sûr de gagner. He is sure of winning.
Vous pouvez gagner ou pas. You may or may not win.
Tu peux gagner ou pas. You may or may not win.
Elle finira assurément par gagner. No doubt she will win in the end.
J'ai fini par gagner. I ended up winning.
Quelle équipe gagnera la partie ? Which team will win the game?
Chacun espérait qu'elle gagnât. Everyone hoped that she would win.
Mais combien as-tu gagné ? But how much did you win?
J'ai gagné l'or. I won the gold medal.
On a gagné le match. We won the match.
C'est pas encore gagné. It hasn't been won yet.
Nous avons gagné la bataille. We won the battle.
La gravité gagne encore une fois ! Gravity wins again!
Pile je gagne, face tu perds. Heads I win, tails you lose.
Je ne voulais pas vraiment gagner. I didn’t really want to win.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !