Exemples d'utilisation de "grave" en français
Je pense qu'il commet une grave erreur en refusant ce poste.
I think he's making a big mistake by turning down the job.
L'autoroute était fermée à cause d'un grave accident.
The motorway was closed due to a major accident.
Le problème le plus grave actuellement est celui de la surpopulation.
The most severe problem at present is that of over-population.
Nous pourrions avoir un tremblement de terre très grave n'importe quand.
We may have a very severe earthquake any moment now.
Quand il fut informé de ces mauvaises nouvelles, Roy prit un air grave.
Roy looked solemn as I told him the story.
Ce n'est pas un si grave problème. Tu t'en fais beaucoup trop.
It's not such a big problem. You're worrying way too much.
Ce n'est pas un problème si grave. Vous vous en faites beaucoup trop.
It's not such a big problem. You're worrying way too much.
Réitérer une erreur sans la reconnaître pour telle, est la plus grave erreur de toutes.
Repeating a mistake without recognizing it as one, is the biggest mistake of all.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité