Exemples d'utilisation de "habitudes alimentaires" en français
Je pense que tu devrais changer tes habitudes alimentaires.
I think you should change your eating habits.
Le temps chaud va persister donc faites attention aux intoxications alimentaires.
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
Les bonnes habitudes doivent se cultiver pendant l'enfance.
Good habits should be cultivated in childhood.
On peut éviter des maladies alimentaires en ayant deux planches à découper, pour la viande et pour les légumes.
You can avoid foodborne illness by having separate cutting boards for meat and vegetables.
Le temps chaud va persister donc fais attention aux intoxications alimentaires.
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
Il n'était pas issu d'une culture « numérique » ; c'est-à-dire qu'il n'était pas dans leurs habitudes de tout compter dans la vie.
He was not from a "numerical" culture; that is, it was not their habit to count everything in life.
Ce médecin est spécialisé dans l'assistance aux personnes présentant des troubles alimentaires.
That doctor specializes in helping those with eating disorders.
Ce psychiatre s'est spécialisé dans les désordres alimentaires.
That psychiatrist specialized in eating disorders.
Ce n'est pas facile de se débarrasser des mauvaises habitudes.
It is not easy to get rid of bad habits.
Il est très difficile de se débarrasser des mauvaises habitudes.
It's very hard to get rid of bad habits.
La seconde moitié de la vie d'un homme n'est composée de rien sauf des habitudes qu'il a acquises pendant la première moitié.
The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
Les êtres humains semblent avoir du mal à abandonner leurs vieilles habitudes.
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité