Exemples d'utilisation de "hall de gare" en français

<>
Le hall de l'hôtel s'enorgueillit d'un beau chandelier en cristal des années dix-neuf-cent-vingts. The hotel lobby boasts a beautiful, crystal chandelier from the 1920s.
Une dispute éclata dans l'enceinte du hall de la convention, et les coups de poing se mirent immédiatement à pleuvoir. An argument broke out on the floor of the convention hall and in no time fists were flying.
La mère de Tom pourchassa Tom alors qu'il courait nu dans le hall. Tom's mother chased Tom as he ran naked around the lobby.
Hier, je l'ai croisée à la gare. Yesterday I ran across her at the station.
Il s'élança à travers le hall et grimpa les escaliers. He darted a spear at his enemy.
Je te verrai à la gare demain. I'll meet you down at the station tomorrow.
Pose ton chapeau et ton pardessus dans le hall. Leave your hat and overcoat in the hall.
La gare est proche d'ici. Vous serez à l'heure pour le train. The station is near here. You'll be in time for the train.
Le hall d'exposition de notre société a été un succès auprès des dames. Our company's showroom was a hit with the ladies.
Mes parents viennent d'arriver à la gare. My parents have just arrived at the station.
Le hall était décoré avec des peintures japonaises. The hall was decorated with Japanese paintings.
Tu peux aller à la gare en bus. You can go to the station by bus.
C'est la voiture la plus rapide de notre hall d'exposition. This is the fastest car in our showroom.
Je suis descendu du train à la mauvaise gare. I got off at the wrong station.
N'ouvrez pas votre parapluie dans le hall. Don't open your umbrella in the hall.
Combien y a-t-il d'ici à la gare ? How far is it from here to the station?
Nous avons couru jusqu'à la gare. We ran all the way to the station.
Nous sommes allés à la gare pour lui dire au revoir. We went to the station to see her off.
Comment l'accident de chemin de fer à la gare de Tokyo est-il arrivé ? How did the railway accident at Tokyo Station happen?
Je dois être à la gare à trois heures. I must go to the station at three o'clock.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger