Exemples d'utilisation de "heures de travail" en français
Il a été condamné à 200 heures de travail non rémunéré.
He was sentenced to 200 hours of unpaid work.
Trois heures de conduite m'ont épuisé. Arrêtons-nous à la prochaine aire de repos que nous voyons.
Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see.
Après trois heures de discussion, nous n'avons abouti nulle-part.
After three hours of discussion we got nowhere.
J'ai essayé pendant des heures de me rappeler où j'avais mis mes clefs, mais cela m'a complètement échappé.
I have tried for hours to remember where I put my keys but it has completely escaped me.
Héler un taxi à Manhattan à cinq heures de l'après-midi est presque impossible.
Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible.
J'ai tellement de travail que je dois annuler mon voyage.
I have so much work to do that I have to put off my trip.
Le train avait deux heures de retard à cause des importantes chutes de neige.
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.
Après trois nuits de veilles successives au boulot je me sens inondé de travail.
After three straight late nights at work, I feel like I'm drowning in work.
Pouvez-vous tenir ces sacs jusqu'à quatre heures de l'après-midi ?
Could you hold these bags until four this afternoon?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité