Exemples d'utilisation de "heureux" en français avec la traduction "happy"

<>
Je me sentais très heureux. I felt very happy.
Il est pauvre, mais heureux. He is poor, but happy.
Je vais te rendre heureux. I'll make you happy.
Très heureux de vous voir. Very happy to see you.
Tout le monde est heureux. Everybody's happy.
Efforcez-vous d'être heureux. Strive to be happy.
N'êtes-vous pas heureux ? Aren't you happy?
Je suis moins heureux maintenant. I'm not as happy now.
Pourquoi êtes-vous si heureux ? Why are you so happy?
Je suis très heureux maintenant. I'm very happy now.
J'ai rendu John heureux. I made John happy.
Les nouvelles les rendirent heureux. The news made them happy.
Ils sont tous très heureux. They are all very happy.
Elle l'a rendu heureux. She made him happy.
Et l'arbre était heureux. And the tree was happy.
Il se sent très heureux. He feels very happy.
Je suis heureux et content. I'm happy and satisfied.
Tout le monde était heureux. Everyone was happy.
J'étais vraiment très heureux. I was really very happy.
Il a l'air heureux. He seems happy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !