Exemples d'utilisation de "je seul" en français

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Je ne veux pas vivre seul. I don't want to live by myself.

Je me promenais seul en forêt. I walked in the woods by myself.

Penses-tu que je devrais aller seul ? Do you think I should go by myself?

Je souhaite résoudre ce problème tout seul. I am going to work out the problem by myself.

Je n'aurais pas dû y aller seul. I shouldn't have gone there by myself.

Je pensais que je préférerais y aller seul. I thought I'd prefer going by myself.

Je n'aime pas sortir seul le soir. I don't like going out by myself at night.

Je pensais que je préférerais m'y rendre seul. I thought I'd prefer going by myself.

Je n'aurais pas dû m'y rendre seul. I shouldn't have gone there by myself.

Je ne peux ingurgiter autant de nourriture à moi tout seul. I can't eat that much food by myself.

L'Homme est le seul animal à utiliser le feu. Man is the only fire-using animal.

Laissez-le seul. Leave him alone.

Mes parents m'ont dissuadé de voyager seul. My parents persuaded me not to travel alone.

Je ne veux pas y aller seul. I don't want to go alone.

Il ne m'a même pas dit un seul mot. She didn't say even one word to me.

Le seul chemin est vers le haut. The only way is up.

Il était seul dans la salle. He was alone in the room.

Peut-être est-ce que je vis seul mais, au moins, je n'ai pas à répondre à qui que ce soit. I may live alone but at least I don't have to answer to anyone.

Seul dans ce monde je serai. Alone in this world I'll be.

Pourquoi es-tu seul ? Why are you alone?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger