Exemples d'utilisation de "journaux" en français

<>
Il aime lire les journaux. He likes to read newspapers.
Selon les journaux, il neigera demain. According to the paper, it will snow tomorrow.
Ses journaux intimes formèrent la base du livre qu'elle écrivit plus tard. Her diaries formed the basis of the book she later wrote.
Dans les notes de bas de pages, les titres d'ouvrages et les noms de journaux sont écrits en italique. In footnotes, book titles and journal names are written in italics.
Avez-vous des journaux japonais ? Do you have Japanese newspapers?
Montre-moi les journaux d'aujourd'hui. Show me today's papers.
Certains journaux déformèrent la vérité. Some newspapers distorted the news.
Selon les journaux, l'homme s'est finalement confessé. According to the papers, the man has finally confessed.
As-tu des journaux Japonais ? Do you have any Japanese newspapers?
Il ne manque jamais de lire les journaux chaque jour. He never misses reading the papers every day.
Les journaux imprimèrent la proclamation. Newspapers printed the proclamation.
Avant même que tu ne le saches, tu seras dans les journaux. Next thing you know, you'll be in the papers.
Les journaux papiers vont-ils survivre ? Will newspapers be able to survive?
Les journaux ont découvert plusieurs choses louches lorsqu'ils ont enquêté sur le scandale Recruit. The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
Je m'abonne à deux journaux. I subscribe to two newspapers.
Il ne lit guère de journaux. He doesn't read many newspapers.
Certains journaux ont déformé la vérité. Some newspapers distorted the news.
Selon les journaux, il s'est suicidé. According to the newspaper, he committed suicide.
Je ne lis pas trop les journaux. I don't read newspapers much.
Le magasin vend des journaux et des magazines. That store sells newspaper and magazine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !