Exemples d'utilisation de "lentement" en français

<>
Traductions: tous81 slowly70 slow2 autres traductions9
Parlez lentement, je vous prie. Speak slowly, please.
Que tu conduises vite ou lentement, conduis prudemment. Whether you drive fast or slow, drive carefully.
La porte s'ouvrit lentement. The door opened slowly.
Le bateau avançait lentement par fort vent contraire. The ship made slow progress against the strong wind.
Parle lentement, je te prie. Speak slowly, please.
Ma grand-mère parle lentement. My grandmother speaks slowly.
Les escargots se meuvent lentement. Snails move slowly.
Ne cours pas, marche lentement. Don't run, walk slowly.
Pouvez-vous parler plus lentement ? Could you speak more slowly?
Elle répéta lentement son nom. She repeated her name slowly.
Sa santé a décliné lentement. His health ebbed slowly away.
Grande masse se meurt lentement Great bodies move slowly
Les escargots se déplacent lentement. Snails move slowly.
Pourriez-vous parler plus lentement Could you speak more slowly
Grand-père parle très lentement. Grandfather speaks very slowly.
Il descendait lentement la rue. He was walking slowly down the street.
J'ai ouvert la porte lentement. I opened the door slowly.
Il récupère lentement de sa maladie. He is slowly recovering from his illness.
Marche lentement et je te rattraperai. Walk slowly, and I will catch up with you.
Veuillez parler aussi lentement que possible. Please speak as slowly as possible.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !