Exemples d'utilisation de "lever" en français
Il a l'habitude de se lever lorsqu'il est en colère.
He has the habit of standing up when he is angry.
Il préférerait mourir plutôt que de se lever tôt chaque matin.
He would sooner die than get up early every morning.
Ma mère est la première à se lever tous les matins.
My mother is the first one to get up every morning.
Elle a estimé indispensable d'habituer ses enfants à se lever tôt.
She found it necessary to accustom her child to getting up early.
Ils leur manquent un idéal, une raison de se lever le matin.
They lack an ideal, a reason to get up in the morning.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité