Exemples d'utilisation de "m'occupe" en français avec la traduction "take care"

<>
afficher
Je m'occupe de la note. I'll take care of the bill.
Je m'occupe de mon grand-père. I take care of my grandfather.
Je m'en suis occupé. I've taken care of it.
Je m'occuperai de ce chien. I'll take care of this dog.
Elle s'occupe de mes enfants. She takes care of my children.
Qui va s'occuper du bébé ? Who will take care of the baby?
Il aime s'occuper du jardin. He likes taking care of the garden.
Lucy s'est occupée de mon chien. My dog was taken care of by Lucy.
Elle s'est occupée de sa blessure. She took care of his wound.
Ma sœur s'occupe souvent du bébé. My sister often takes care of the baby.
On doit s'occuper de nos parents. Our parents should be taken care of.
Je me suis occupé de ma sœur malade. I took care of my sick sister.
Il ne s'occupe pas de ses enfants. He does not take care of his children.
Elle s'occupe de beaucoup de personnes âgées. She takes care of many elderly people.
Qui s'occupera du chien pendant notre absence ? Who'll take care of the dog while we are gone?
Il doit s'occuper de son chien lui-même. He had to take care of his dog himself.
Moi, ta mère, je m'occuperai de tout pour toi. I, your mother, will take care of everything for you.
Sa tante s'occupe de son chien pendant la journée. His aunt takes care of his dog during the day.
C'est un jeune médecin qui s'est occupé de lui. He was taken care of by a young doctor.
Qui va s'occuper de ton chat dans ce cas-là ? Who will take care of your cat then?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger