Exemples d'utilisation de "manière" en français avec la traduction "manner"
Pouvez-vous formuler votre réponse de manière compréhensible ?
Can you phrase your answer in an understandable manner?
Peux-tu formuler ta réponse de manière compréhensible ?
Can you phrase your answer in an understandable manner?
Georges travaillait de la même manière que son père.
George did business in the same manner as his father.
La naissance est, d'une certaine manière, le début de la mort.
Birth is, in a manner, the beginning of death.
Il n'y a rien de pire que de faire quelque chose d'un manière nonchalante.
There is nothing worse than doing something in a half-hearted manner.
Les manières polies sont caractéristiques des Japonais.
A polite manner is characteristic of Japanese people.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité