Exemples d'utilisation de "manners" en anglais
She should model her manners on her sister.
Elle devrait calquer ses manières sur celles de sa soeur
I cannot put up with his bad manners any longer.
Je ne peux plus du tout supporter ses mauvaises manières.
I was taken in by his good looks and gracious manners.
J'ai été abusé par sa bonne apparence et ses manières élégantes.
He was a tall, heavy-looking young man of five-and-twenty. His air was grave and stately, and his manners were very formal.
C’était un grand garçon un peu lourd de 25 ans, à l’air grave et compassé et aux manières cérémonieuses.
A polite manner is characteristic of Japanese people.
Les manières polies sont caractéristiques des Japonais.
We treated him in the politest manner possible.
Nous l'avons traité de la façon la plus polie possible.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité