Exemples d'utilisation de "mariées" en français avec la traduction "get married"

<>
afficher
Quand t'es-tu marié ? When did you get married?
Elle désirait se marier immédiatement. She wanted to get married immediately.
Se marier est chose sérieuse. Getting married is a serious matter.
Tom vient de se marier. Tom just got married.
Masaru s'est marié aujourd'hui. Masaru gets married today.
Ils prévoient de se marier demain. They plan to get married tomorrow.
Se marier est une chose sérieuse. Getting married is a serious matter.
Ils se marieront en temps utile. They will get married in due course.
Elle s'est mariée à 25 ans. She got married at the age of 25.
Elle sera heureuse quand elle sera mariée. She will be happy when she gets married.
Elle s'est mariée avant vingt ans. She got married in her teens.
Je ne me marierai pas cette année. I won't be getting married this year.
Plusieurs Japonais se marient à l'église. Many Japanese get married in church.
Ils vont se marier le mois prochain. They will get married next month.
Ma fille va se marier en juin. My daughter is to get married in June.
Ils seront mariés d'ici peu de temps. It won't be long before they get married.
Beaucoup de Japonais se marient dans des églises. Many Japanese get married in church.
La rumeur dit qu'ils vont se marier. It's rumored that they are going to get married.
Ils ont peu de chances de se marier. They're unlikely to get married.
Elle ne se mariera pas de si tôt. She is not about to get married.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger