Sentence examples of "mesure du travail par sondage" in French

<>
Les étudiants effectuèrent le travail par eux-mêmes. The students did the work themselves.
Les accros du travail considèrent les vacances comme une perte de temps. Workaholics view holidays as a waste of time.
La meilleure chose serait pour vous de faire le travail par vous-même. The best thing would be for you to do the work yourself.
J'étais absent du travail hier. I was absent from work yesterday.
Ils ne pouvaient trouver de travail par chez eux. They could not find work at home.
Alice rentra plus tôt du travail avec un sérieux mal de tête. Alice returned home early from work with a severe headache.
Selon le folklore local, on dit que : "Si tu manges un quart de laitue iceberg, tu t'endormiras". En Corée, la laitue est donc considérée comme une nourriture qu'il ne faut pas manger avant le travail par les conducteurs de camion. In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
Tom a reçu un appel urgent et a dû partir du travail. Tom got an emergency call and had to leave work.
Les étudiantes effectuèrent le travail par elles-mêmes. The students did the work themselves.
Il n'a pas eu de chance pour trouver du travail. He had no luck in finding work.
Sa femme a pris un travail par nécessité. His wife has started to work out of necessity.
Ça fait partie du travail. It's all in a day's work.
En Angleterre, la fête du travail est en mai. In England, Labor Day is in May.
J'ai enfin trouvé du travail. Finally, I found a job.
Calina doit retourner chez le médecin la semaine prochaine. Et tant qu'on y est, n'oublie pas de prendre sa prescription en rentrant du travail. Calina needs to go back to the doctor next week. And while I'm on the subject, don't forget to pick up her prescription on your way home from work.
Peux-tu te charger du travail ? Can you take on the job?
La chute du marché boursier a obligé de nombreux retraités à retourner sur le marché du travail. The stock market crash forced many retirees back into the job market.
L'accident l'a rendu handicapé du travail. His accident incapacitated him for work.
Je ne peux pas partir du travail pour l'instant. I can't get away from work now.
Il n'eut pas de chance pour trouver du travail. He had no luck in finding work.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download