Exemples d'utilisation de "mirent le feu" en français
Ils mirent le feu à la maison de leur voisin pour se venger.
They set fire to their neighbour's house in revenge.
Le pompier démontra comment on éteint le feu.
The fire fighter demonstrated how to put out the fire.
Le feu a réduit le village en cendres dans son intégralité.
The fire reduced the whole village to ashes.
Que tu viennes et dises maintenant cette sorte de chose équivaudrait à jeter de l'huile sur le feu.
For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.
Assurez-vous d'éteindre le feu avant que vous ne partiez.
Be sure to put out the fire before you leave.
Attisé par un vent fort, le feu s'est répandu en un instant.
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
C'est fou, tous ces gens qui traversent la rue alors que le feu est rouge.
It's amazing that so many people cross this street when the light is red.
L'Homme est le seul animal qui peut utiliser le feu.
Man is the only animal that can make use of fire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité