Exemples d'utilisation de "mis" en français avec la traduction "put"

<>
afficher
Ils furent mis en prison. They were put in prison.
Elle a mis son chandail. She put on her sweater.
Tu as mis trop de poivre. You put in too much pepper.
Elle a mis son pull-over. She put on her sweater.
Il a été mis sous anesthésie. He was put under anesthesia.
Il a mis un pantalon propre. He put on clean trousers.
Vous avez tout mis hors service. You have put everything out of order.
Il a mis le manteau noir. He put on the black coat.
J'ai immédiatement mis mes chaussures. I put on my shoes at once.
Tu as tout mis hors de service. You have put everything out of order.
Je mis du lait dans mon café. I put some cream in my coffee.
Tom a mis sa voiture en vente. Tom has put his car up for sale.
Elle a mis sa maison en vente. She has put her house up for sale.
Elle l'a mis dans la boite. She put it in the box.
Marie a mis son piano en vente. Mary put her piano up for sale.
Il a mis en marche la machine. He put the machine in motion.
Notre progrès a été mis en échec. Our progress was put in check.
Tu y as mis trop de poivre. You put in too much pepper.
Il a mis sa chambre en ordre. He put his room in order.
L'ASE a mis un satellite en orbite. The ESA put a satellite into orbit.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger