Exemples d'utilisation de "mortes" en français avec la traduction "die"

<>
Combien de personnes sont mortes ? How many people died?
Vingt personnes sont mortes dans un incendie. Twenty people died in a fire.
Elles sont mortes l'une après l'autre. They died one after another.
Les fleurs sont mortes par manque d'eau. The flowers died for lack of water.
Des milliers de personnes sont mortes pendant la peste. Thousands of people died during the plague.
Un groupe de personnes sont mortes dans l'explosion. A bunch of people died in the explosion.
Les plantes sont mortes parce qu'elles manquaient d'eau. The plants died for lack of water.
Toutes les fleurs du jardin sont mortes à cause du manque d'eau. All the flowers in the garden died for lack of water.
Savez-vous combien de personnes sont mortes dans l'accident d'avion d'hier ? Do you know how many people died in yesterday's plane crash?
Avez-vous la moindre idée de combien de personnes sont mortes lorsque le Titanic a coulé ? Do you have any idea how many people died when the Titanic sunk?
Nous n'entendions parler pendant ce temps que de voleurs, que de meurtres, que de personnes mortes de faim. During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
Il est mort hier soir. He died last night.
Mon chat est mort hier. My pet cat died yesterday.
Lincoln est mort en 1865. Lincoln died in 1865.
Elle est morte en 1960. She died in 1960.
Veux-tu que je meure Do you want me to die
De nombreux poissons sont morts. Many fish died.
Je suis préparé à mourir. I am ready to die.
Songe que tu dois mourir. Keep in mind that you must die.
Il a peur de mourir. He is afraid that he will die.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !