Exemples d'utilisation de "nom de famille" en français

<>
Watanabe est mon nom de famille. Watanabe is my family name.
Comment écris-tu ton nom de famille ? How do you write your last name?
Comment écrit-on ton nom de famille ? How is your surname written?
Comment épelles-tu ton nom de famille ? How do you spell your family name?
Comment écrivez-vous votre nom de famille ? How do you write your last name?
Comment écrit-on votre nom de famille ? How is your surname written?
Comment s'écrit ton nom de famille ? How is your family name written?
Comment prononcez-vous votre nom de famille ? How do you pronounce your last name?
Comment votre nom de famille s'écrit-il ? How is your surname written?
Comment épelez-vous votre nom de famille ? How do you spell your family name?
Quelle est l'orthographe de votre nom de famille ? What's the spelling of your family name?
Je n'ai pas saisi ton nom de famille. I didn't catch your last name.
Je n'ai pas saisi votre nom de famille. I didn't catch your last name.
Quelle est l'orthographe de ton nom de famille ? What's the spelling of your family name?
Comment ton nom de famille s'écrit-il ? How is your surname written?
Ikeda est mon nom de famille, et Kazuko est mon prénom. Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
En Chine, nous mettons notre nom de famille en premier, puis notre prénom. In China, we put our family name first, then our name.
Comment s'écrit votre nom de famille ? How is your family name written?
Dès que je parviens à faire scanner nos photos de famille par mon fils, j'en téléchargerai sur notre site web. As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website.
J'ai avancé le nom de Paul comme candidat possible. I put Paul's name forward as a possible candidate.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !