Exemples d'utilisation de "nous" en français avec la traduction "we"

<>
afficher
Nous gâchâmes beaucoup de temps. We wasted a lot of time.
Nous dansâmes toute la nuit. We danced all night long.
Nous devons dépasser cette difficulté. We must get over this difficulty.
Nous sommes hors de danger. We are free from danger.
Nous devons suivre les règles. We must observe the rules.
Ceci est strictement entre nous. This is strictly between us.
L'eau nous est indispensable. Water is indispensable to us.
Nous mangerons à 6 heures. We are to eat at six.
Nous discutâmes longuement du problème. We discussed the problem at length.
Son histoire nous amusa beaucoup. His story amused us very much.
Nous l'avons élu maire. We elected him mayor.
Nous gardons un gros chien. We are keeping a big dog.
Nous fûmes surpassées en nombre. We were outnumbered.
Nous bûmes beaucoup d'alcool. We drank a lot of alcohol.
Nous devons compenser la perte. We must make up for the loss.
Nous avons trouvé une anomalie. We found an anomaly.
Nous avons fini de déjeuner. We have finished lunch.
Nous parlâmes de divers sujets. We talked about various topics.
Nous avons accepté son invitation. We accepted his invitation.
Ils nous ont presque eus. They almost got us.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger