Exemples d'utilisation de "observer une minute de silence" en français

<>
Je ne peux pas supporter ce bruit une minute de plus. I can't stand that noise any longer.
Après une minute de chute libre, il tira sur la sangle et le parachute se déploya. After a minute of free fall he pulled the rip cord and out came the parachute.
Un peu de silence, ou on vous met dehors. Pipe down, otherwise you will be hauled out.
Donne-moi une minute. Give me a minute.
Peux-tu te tenir debout sur un seul pied en fermant les yeux pendant une minute ? Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute?
Est-ce que cela vous dérange d'attendre une minute ? Do you mind waiting for a minute?
Monsieur Sato est sur une autre ligne. Pouvez-vous rester en ligne une minute ? Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute?
Je lui ai demandé d'attendre une minute. I asked her to wait a minute.
Une minute plus tôt, et ils auraient pu avoir le bus. One minute earlier, and they could have caught the bus.
Il manqua le train à une minute près. He missed the train by one minute.
Une minute comprend soixante secondes. A minute has sixty seconds.
Avez-vous une minute ? Do you have a minute?
Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent. Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back.
Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble. Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
Le médecin sera là dans une minute. The doctor will be here in a minute.
Une minute compte soixante secondes. One minute has sixty seconds.
"Je reviens dans une minute", ajouta-t-il. "I'll be back in a minute," he added.
Une minute comporte soixante secondes. One minute has sixty seconds.
J'ai presque fini. Donne-moi juste une minute. I'm almost done. Just give me a minute.
Veux-tu m'aider une minute ? Will you help me for a minute?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !