Exemples d'utilisation de "minute" en anglais

<>
afficher
He left a minute ago. Il est parti il y a une minute.
The police will be here any minute. La police sera là d'un instant à l'autre.
Do you have a minute? As-tu une minute ?
I recognized the actor the minute I saw him. J'ai reconnu l'acteur à l'instant même où je l'ai vu.
Hold on a minute, please. Attends une minute, s'il te plaît.
Yes, she'll be with you in a minute. Oui, elle sera avec toi d'ici quelques instants.
One minute has sixty seconds. Une minute compte soixante secondes.
A minute has sixty seconds. Une minute comprend soixante secondes.
The world is changing every minute. Le monde change à chaque minute.
Tom should be here any minute. Tom sera ici d'une minute à l'autre.
I waited until the last minute. J'ai attendu jusqu'à la dernière minute.
It will only take a minute. Ça ne prendra qu'une minute.
I excused myself for a minute. Je me suis excusé pour une minute.
I can type 50 words a minute. Je peux taper 50 mots par minute.
Buses are running at 20 minute intervals. Les bus roulent à vingt minutes d'intervalle.
I missed the train by a minute. J'ai raté le train d'une minute.
Want to leave at the last minute? Envie de partir à la dernière minute ?
Will you help me for a minute? Veux-tu m'aider une minute ?
May I speak to you a minute? Puis-je te parler une minute ?
There's a sucker born every minute. Un jobard naît à chaque minute.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger