Exemples d'utilisation de "ont" en français avec la traduction "have"

<>
Ils ont leurs propres problèmes. They have their own troubles.
Les humains ont deux pieds. Man has two feet.
Ils ont des idées différentes. They had different ideas.
Les murs ont des oreilles. The walls have ears.
Ils ont les mêmes habitudes. They have the same habits.
Ils ont maintenant trois enfants. Now they have three children.
Ils ont eu plusieurs enfants. They had several children.
Les vaches ont des pis. Cows have udders.
Les prix ont baissé récemment. Prices have dropped recently.
Tous ses espoirs ont disparu. All her hopes have vanished.
Ils ont une grande maison. They have a large house.
Ils ont peu de livres. They have few books.
Les femmes ont des parapluies. The women have umbrellas.
Les richards ont de nombreux amis. The rich have many friends.
Les riches ont de nombreux amis. The rich have many friends.
Tous les pays ont leurs légendes. Every nation has its own myths.
Ils ont eu une chaude dispute. They had a heated argument.
Elles ont dû avoir un accident. They must have had an accident.
Les vraies femmes ont des rondeurs. Real women have curves.
Les gens ont la mémoire courte. People have short memories.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !