Exemples d'utilisation de "paiement avant la livraison" en français
On me dit d'apprendre par cœur ce poème avant la fin de la semaine.
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
Je crois qu'il est improbable que la prochaine version de Windows sorte avant la fin de ce mois-ci.
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
Jane s'est fait couper les cheveux courts avant la rencontre sportive.
Jane had her hair cut short before the athletic meet.
Celui qui n'a pas vécu au dix-huitième siècle avant la Révolution ne connaît pas la douceur de vivre.
Those who haven't lived in the eighteenth century before the Revolution do not know the sweetness of life.
Le mot que Mary avait, juste avant la virgule, pour faire rager Tom, était le mot « effacé ».
The word that Mary had, just before the comma, to enrage Tom, was the word "erased".
À ce rythme, on ne risque pas de finir avant la fin de la semaine.
At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.
Je voulais l'avoir terminé avant la fin de l'école.
I wanted to have finished it by the time school was over.
Si nous partons maintenant, nous pourrions être de retour à Tuscon avant la tombée de la nuit.
If we leave now we could be back in Tucson before nightfall.
Il ne reste que dix minutes avant la fin de la leçon.
There are only 10 minutes left until the end of the lesson.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité