Exemples d'utilisation de "par téléphone" en français
Je pense qu'il est temps que je le contacte par téléphone.
I think it's time for me to contact him by phone.
Je suis sûr de pouvoir le contacter par téléphone.
I am sure I can get in touch with him by telephone.
Nous avons confirmé les réservations à l'hôtel par téléphone.
We confirmed the hotel reservations by telephone.
Même si tu pars loin, restons en contact par téléphone.
Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone.
Il plaça la commande par téléphone une fois arrivé à son travail.
He placed the order over the phone after he got to his workplace.
Eh Thomas, j'ai entendu dire par le téléphone arabe que toi et Suzie sortiez ensemble. Bravo !
Hey Tom, I heard through the grapevine that you and Susie are going out. Way to go!
Le gâteau a brûlé par ma faute. J'étais au téléphone et n'ai pas fait attention à l'heure.
It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.
J'ai trouvé son numéro de téléphone par hasard dans un vieux carnet d'adresses.
I ran across his telephone number in an old address book of mine.
Termine ça et envoie tout le truc sur mon téléphone.
Finish that, and then send the whole caboodle to my cellphone.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité