Exemples d'utilisation de "paraîtra" en français avec la traduction "look"
Porter des lunettes vous fait paraître plus intellectuel.
Wearing glasses makes you look more intellectual.
Les maisons et voitures paraissent minuscules vu du ciel.
The houses and cars looked tiny from the sky.
Connais-tu la raison pour laquelle le ciel paraît bleu ?
Do you know the reason why the sky looks blue?
Pour avoir du succès, il faut paraître en avoir déjà.
To be successful, you need to look like you're already successful.
Quand on regarde de loin, la plupart des choses paraissent jolies.
If you look from afar, most things will look nice.
Tout le monde parait tendu dans les moments les plus palpitants.
In the most thrilling moment, everyone looked very tense.
Moins le blanc est intelligent, plus le noir lui paraît bête.
The dumber the white man is, the more the black man looks dumb to him.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité