Exemples d'utilisation de "looked" en anglais

<>
afficher
She looked at the picture. Elle regarda la photo.
She looked stupefied in amazement. Elle semblait stupéfiée d'étonnement.
The houses and cars looked tiny from the sky. Les maisons et voitures paraissent minuscules vu du ciel.
He looked at his watch. Il a regardé sa montre.
The lady looked sad, also tired. La dame semblait triste, et aussi fatiguée.
I looked but saw nothing. J'ai regardé mais je n'ai rien vu.
She looked more beautiful than ever. Elle semblait plus belle que jamais.
He looked into the box. Il regarda dans la boîte.
He looked satisfied with my explanation. Il a semblé satisfait de mon explication.
She looked up at him. Elle le regarda d'en bas.
She looked troubled by the news. Elle semblait perturbée par cette annonce.
She looked at him angrily. Elle le regarda avec colère.
It looked tough to achieve his aim. Cela semblait difficile de parvenir à ses fins.
I looked out the window. J'ai regardé par la fenêtre.
Tom always looked happy, but never was. Tom semblait toujours heureux, mais ne l'était jamais.
The man looked at me. L'homme me regarda.
He looked as if nothing had happened. Il semblait comme si rien n'était arrivé.
He looked at her angrily. Il la regarda avec colère.
It looked like no one could stop President Reagan. Il semblait que personne ne pouvait arrêter le Président Reagan.
I looked at the picture. Je regardais l'image.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger