Exemples d'utilisation de "participant à la conférence" en français
Je vais faire un exposé à la conférence d'éthique biomédicale de cette année.
I'm going to give a paper at this year's conference on biomedical ethics.
Il déclara qu'il lui avait parlé au sujet du propos qu'il avait tenu à la conférence.
He said that he spoke to her about the talk that he gave at the conference.
Des représentants de nombreux pays ont participé à la conférence.
Delegates from many countries participated in the conference.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme.
He was strong enough to help his father on the farm.
Je suis désolée qu'elle soit absente de la conférence.
I am sorry that she is absent from the conference.
Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse.
He kept the invaders at bay with a machine gun.
La conférence aura lieu à Tokyo après-demain.
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
Globalement, la conférence internationale fut un succès.
All in all, the international conference was a success.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle.
The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité