Exemples d'utilisation de "pas allongé" en français

<>
Celui dont le visage n'est pas illuminé ne deviendra jamais une étoile. He whose face gives no light, shall never become a star.
Il est allongé sur le canapé. He is lying on the sofa.
Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire. If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
Il était allongé sur le dos sur le lit. He lay on his back on the bed.
Ne me quitte pas ! Don't leave me!
Je me suis allongé sur mon lit. I lay on my bed.
Ne sois pas trop dur avec toi-même. Don't be too hard on yourself.
Je me suis allongé pour me reposer. I lay down to rest.
Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçue. I'm not angry at you, just very disappointed.
Il s'est allongé sur le lit. He laid himself on the bed.
Je n'aime pas les bords mal coupés. I don't like raw cut edges.
Il est allongé sur le dos. He lays on his back.
La radio ne marche pas. The radio doesn't work.
Était-il allongé sur le dos ? Was he lying on his back?
Elle est douée à ça mais elle n'a pas la classe. She's pretty good at it, but she lacks class.
Il s'est allongé sur le plancher. He laid himself flat on the floor.
Tom ne peut pas révéler à Marie ses véritables sentiments. Tom can't tell Mary his real feelings.
Le tigre était allongé au milieu de la cage. The tiger laid in the middle of the cage.
Il ne faut pas confondre homomorphismes et homéomorphismes. One must not confuse homomorphism with homeomorphism.
Je l'ai trouvé allongé sur le lit. I found him lying on the bed.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger