Exemples d'utilisation de "passait" en français avec la traduction "pass"
Traductions:
tous645
spend265
pass109
go106
have93
come27
call8
drop in8
drop by5
hand3
cross2
get through2
be past2
slip2
communicate2
get by1
get past1
pop in1
switch1
put on1
walk by1
autres traductions5
Par chance, un bateau à vapeur passait par ici et ils ont pu être sauvés.
As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
Une voiture qui passait sur une flaque m'éclaboussa de l'eau des pieds à la tête.
A passing car hit a puddle and splashed water all over me.
C'était une si belle fille que tout le monde se retournait pour la regarder quand elle passait.
She was such a beautiful girl that everybody turned to look at her as she passed.
On pouvait voir la forme oblongue du rat tandis qu'il passait le long du gosier du serpent.
You could see the oblong shape of the rat as it passed down the snake's gullet.
Pythagore disait qu'il avait reçu en cadeau de Mercure la transmigration perpétuelle de son âme, de sorte qu'elle transmigrait et passait constamment dans toutes de sortes de plantes ou d'animaux.
Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité