Exemples d'utilisation de "passer de bonnes vacances" en français

<>
Passe de bonnes vacances. Have a nice vacation.
Passe de bonnes vacances d'été. Have a nice summer vacation.
Ce sont de bonnes gens. They are good people.
Il ne peut se passer de vin même pour un jour. He can't go without wine for even a day.
Les deux pays n'ont pas de bonnes relations diplomatiques. The two countries do not have diplomatic relations.
Je ne peux pas me passer de télévision. I can't dispense with watching television.
De bonnes nouvelles étaient en réserve pour nous à la maison. Good news was in store for us at home.
Je ne peux me passer de café au petit déjeuner. I can't dispense with coffee at breakfast.
Étant donné qu'il a été en mesure de marcher si loin, il doit avoir de bonnes jambes. Since he was able to walk so far, he must have strong legs.
Je ne peux pas me passer de ce dictionnaire. I can't do without this dictionary.
Il y a de bonnes pommes à l'intérieur du panier. There are some good apples in the basket.
Nous devons nous passer de sucre. We have to do without sugar.
J'ai reçu le modèle 345 dans de bonnes conditions. I received your Model 345 in good condition.
Je peux me passer de son aide. I can dispense with her help.
Il a de bonnes chances d'être élu. He has a good chance of getting elected.
Comme il y a une sérieuse pénurie d'eau dans cette ville, nous devrions nous passer de bain de temps en temps. There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
L'enfer est pavé de bonnes intentions. Hell is paved with good intentions.
Aucun farceur ne devrait se passer de coussin péteur. No practical joker should be without a whoopee cushion.
Pas de bonnes nouvelles dans le journal d'aujourd'hui ? Non, rien de particulier. "Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
Les gens modernes ne peuvent se passer de voitures. Modern people cannot do without cars.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !