Exemples d'utilisation de "pays enchanté" en français

<>
Les étrangers bénéficient d'un traitement particulier dans ce pays. Foreigners get special treatment in that country.
Je suis enchanté d'être ici. I am delighted to be here.
L'anglais est parlé dans de nombreux pays à travers le monde. English is spoken in many countries around the world.
Je m’appelle Cyril. Enchanté ! My name's Cyril; pleased to meet you!
Ce pays abonde en ressources naturelles. The country is abundant in natural resources.
Tom fut enchanté. Tom had a grand time.
Ma grand-mère vit dans le pays. My grandmother lives in the country.
Enchanté. The pleasure is mine.
Chaque pays a sa propre histoire. Every country has its own history.
Salut ! Je suis Ichirou Tanaka. Enchanté de vous rencontrer. Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you.
Et même en dehors de ces pays, l'anglais est probablement la langue la plus utilisée pour les communications internationales, devant toutes les autres. And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.
Je suis enchanté de vous rencontrer. I'm glad to see you.
Chaque pays à ses propres coutumes. Each country has its own customs.
Enchanté de vous rencontrer Nice to meet you
Ce pays a un climat difficile. That country has a severe climate.
Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis. The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies.
Les soldats étaient prêts à mourir pour leur pays. The soldiers were ready to die for their country.
Mon pays est le monde et ma religion est de faire le bien. My country is the world, and my religion is to do good.
Jamais ils ne retournèrent dans leur pays. They never returned to their country.
Le pays est aux mains de l'ennemi. The country is in the grasp of the enemy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !