Exemples d'utilisation de "petites" en français avec la traduction "little"

<>
Débitez votre sagesse à petites doses. Dole out your wisdom a little at a time.
Les petites gens observent les grandes. Little people watch big people.
De petites lumières clignotaient dans le lointain. Little lights were blinking on and off in the distance.
Les petites rivières font les grands fleuves. Many a little makes a mickle.
En général, les petites filles adorent les poupées. In general, little girls are fond of dolls.
De manière générale, les petites filles adorent les poupées. Generally speaking, little girls are fond of dolls.
J'ai un grand frère et deux petites sœurs. I have one big brother and two little sisters.
Mes petites blagues ne sont pas à son goût. He isn't appreciative of my little jokes.
Vous êtes une petite menteuse. You're a little liar.
Ann est une petite fille. Ann is a little girl.
La petite fille riait joyeusement. The little girl laughed a merry laugh.
Cela fait une petite différence. It makes little difference.
Le petit réfrigérateur est sale. The little fridge is dirty.
Le petit garçon rit joyeusement. The little boy laughed a merry laugh.
Mon petit doigt est enflé. My little finger is swollen.
Tu es un petit menteur. You're a little liar.
Veux-tu un petit gâteau? Do you want a little cake?
Le jouet jaune est petit. The yellow toy is little.
Le petit frigo est crade. The little fridge is dirty.
Elle a un petit pain. She has a little bread.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !