Exemples d'utilisation de "petits" en français avec la traduction "little"

<>
Des petits oiseaux chantent joyeusement. Little birds are singing merrily.
Les petits ruisseaux font les grandes rivières. Many a little makes a mickle.
Nous avons regardé un oiseau nourrir ses petits. We watched a bird feed its little ones.
Les lutins sont les petits assistants du Père Noël. Elves are Santa's little helpers.
Quand une femme est en colère, quatre petits baisers suffisent pour la consoler. When a woman's angry, you only need four little kisses to make her happy.
La Terre n'est qu'une petite île et nous sommes de petits îliens. The Earth is just a little island and we are little islanders.
Deux petits écureuils, un écureuil blanc, et un écureuil noir, vivaient dans une grande forêt. Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
J'attrape des petits boutons sur le visage. Je me demande si je dors suffisamment ces temps-ci. I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.
Vous êtes une petite menteuse. You're a little liar.
Ann est une petite fille. Ann is a little girl.
La petite fille riait joyeusement. The little girl laughed a merry laugh.
Cela fait une petite différence. It makes little difference.
Le petit réfrigérateur est sale. The little fridge is dirty.
Le petit garçon rit joyeusement. The little boy laughed a merry laugh.
Mon petit doigt est enflé. My little finger is swollen.
Tu es un petit menteur. You're a little liar.
Veux-tu un petit gâteau? Do you want a little cake?
Le jouet jaune est petit. The yellow toy is little.
Le petit frigo est crade. The little fridge is dirty.
Elle a un petit pain. She has a little bread.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !