Exemples d'utilisation de "petits" en français avec la traduction "small"

<>
afficher
Elle a de petits pieds. She has small feet.
Coupez le saumon en petits morceaux. Cut the salmon into small pieces.
Cassez le chocolat en petits morceaux. Break the chocolate into small pieces.
Les petits secrets font les grands mensonges. Small secrets make big lies.
Mes pieds sont petits comparés aux tiens. My foot is small beside yours.
Les baleines se nourrissent de petits poissons. Whales feed on small fish.
Les petites choses amusent les petits esprits. Small things amuse small minds.
Mes pieds sont plus petits que les tiens. My foot is small beside yours.
Mes pieds sont petits par rapport aux tiens. My feet are small compared to yours.
Je ne peux pas lire les petits caractères. I can't read small letters.
Ils vivaient dans des fermes ou de petits villages. They lived on farms or in small towns.
Certains grands oiseaux chassent les petits et des animaux. Some large birds prey upon small birds and animals.
Tony vit des champs verts et de petits villages calmes. Tony saw green fields and small, quiet villages.
Les baleines se nourrissent de plancton et de petits poissons. Whales feed on plankton and small fish.
Elle a de petits seins mais ça m'est égal. She has small breasts, but I don't mind.
Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York. The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
Ça ne dérangeait pas Tom que Marie ait de petits nichons. Tom didn't mind that Mary had small breasts.
Ça ne dérangeait pas Tom que Marie ait de petits seins. Tom didn't mind that Mary had small breasts.
Ces souliers sont coûteux et de plus, ils sont trop petits. These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
J'ai vu de petits animaux courir dans tous les sens. I saw some small animals running away in all directions.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger